Érdekes egybeesés, hogy A kínai észjárás épp a 2018-as kínai újév napján, a kutya évében jelent meg, és a PABooks első könyve volt. Most, a bivaly esztendejében – amely szerencsés időszaknak ígérkezik – elérhető az e-book-változat is, amely a kötet második, átdolgozott kiadása. A szakmai lektorálást Horváth Levente, a Budapesti Corvinus Egyetem Eurázsia Központjának vezetője és Zoltai Alexandra kutató végezte.

A kifejezetten olvasmányos mű érdekfeszítően mutatja be Kína tradícióit, történelmét, kultúráját. Különböző vitatémákat, kérdéseket vet fel, valamint több tucat kulcskifejezést alkalmaz a kínai gondolkodás- és viselkedésmód jellemzéséhez és megértéséhez. Ezek által bepillantást nyerhetünk a tradicionális kínai gondolkodásmód esszenciájába, amely meghatározza nemzeti karakterüket, és a 21. században is iránytűként szolgálhatnak.

A kötet remekül használható oktatási célokra; haszonnal forgathatják a turisták, illetve a Kínában élő külföldiek is; és az üzleti élet szereplői is hasznos útmutatókat találhatnak benne. A kínai észjárás rámutat olyan kulcsfontosságú területekre is, amelyek a nyugati kultúráknak és a piacgazdaságnak köszönhetően mára már átalakultak.

A szerző, a kalandos életű Boyé Lafayette De Mente elismert Ázsia-kutató, több mint harminc térséggel foglalkozó könyv szerzője.

A kínai észjárás című e-book hamarosan hozzáférhető lesz a PABooks webshopján (1499 Ft), illetve a UNIPIE Digitális Könyvtár applikációban.