A Sundermann ügyvédi iroda megerősítette, hogy egy ügyfele a feljelentő, aki két tanút is megnevezett és további szemtanúkat is megadott: egyikük Robert Zollitsch, a német püspöki konferencia elnöke, a másik Winfried Kretschmann, Baden-Württemberg tartomány kormányfője.

A kérdés mindazonáltal, hogy XVI. Benedek egyszerű német állampolgár-e, avagy diplomáciai mentességet élvező államfő.

Az ügy hátterében a feljelentőnek egy riasztó élménye áll: a pápai látogatás után történt egy halálos áldozatokkal járó közlekedési baleset, amelyben az autó utasai nem voltak bekötve. A dortmundi férfi ugyan nem tagja a katolikus egyháznak, ám szívén viseli a pápa testi épségét.

Úgy gondolja, hiába gurult az egyházfő járműve lépésben, ha ütközés érte volna - gondviselő ide, gondviselő oda, súlyos sérülés érhette volna. Ügyvédje szerint is indokolt lett volna, hogy Benedek használja a biztonsági övet, amely egyébként be van szerelve a pápamobilba.